Was macht einen Menschen aus? Oben ist der Kopf, unten sind die Füße. Wir sind eins, wir sind viele. Das Kernthema der Kamishibai-Akademie ist es, unsere kulturelle Vielfalt als das zu zeigen und spürbar zu machen, was sie ist: selbstverständlicher, gelebter Alltag in unserer Gesellschaft.
Vielfalt ist in unzähligen Kamishibai-Geschichten abgebildet – sie muss nicht einmal als Thema oder Titel erwähnt werden. Ich möchte dich ermutigen, mit offenen Augen deine oder eure Bildkarten-Sets durchzuschauen! Du wirst sicher fündig!
GAZELLE
„Ich laufe über das trockene Land.
Mein Land ist trocken und wild.
Ein Staubkorn auf seinem Kontinent.
Auf der großen Weltkarte kann niemand mit dem Finger auf es zeigen. Wir leben dort arm und ohne Freiheiten. In Eritrea.“
Nach der Geschichte eines jungen Eritreers, der auf der Flucht aus seinem Land starb. Die ersten Zeilen seines Gedichts „Gazelle“ wurden nach dem Schiffbruch in dem Boot gefunden, mit dem er vor Hunger und Armut hatte fliehen wollen. Ein Kunstwerk, das unter die Haut geht, auf 20 Bildkarten. Der Text liegt nur auf Französisch vor, ich empfehle Übersetzungen mit online-Übersetzungstools, auch in der kostenlosen Version gut machbar.
Erzählalter: Ab 10 Jahren
Themen: Flucht, Migration
Sprache: Französisch
Verlag: Lirabelle
IL FAUDRA/ MAN SOLLTE
Geeignet für den Politik- und Philosophieunterricht oder für Erwachsene. Meine Lieblings-Geschichte. Aber Achtung: Bei Erzählungen für kriegs- und/oder fluchttraumatisierten Personen ist Vorsicht geboten.
Das Kind saß dort auf seiner Insel. Es betrachtete die Welt und dachte darüber nach. Es sah Kriege, Hungersnöte, Tränen, Macht und Umweltverschmutzung.
Es sagte sich: „Man sollte lernen, arbeiten, träumen, um einen schöneren Planeten zu schaffen.“
Olivier Tallecs Illustrationen sind in perfektem Einklang mit Thierry Lenains poetischem Text.
„Man sollte“ fordert die Zuschauer heraus, generationenverbindend.
Achtung! Bitte sei besonders aufmerksam, wenn du einer Gruppe mit möglicherweise kriegs- oder fluchttraumtisierten Personen diese Geschichte erzählst. Hole dir im Zweifelsfall vorher Informationen ein.
Erzählalter: Jugendliche und Erwachsene
Themen: Krieg, Flucht, Gesellschaft
Sprache: Französisch, die deutsche Version steht als Download zur Verfügung
Verlag: Callicephale
DIFFÉRENCES
Deine Puppe ist weich wie Seide.
Meine ist aus Holz gemacht.
Und ich beneide dich…
Zwei Mädchen, die die Freundschaft trotz aller Unterschiede zusammenführt.
Lesealter: Ab 5 Jahren
Themen: Unterschiede, Freundschaft
Sprache: Französisch, Englisch
Verlag: Lirabelle
MILA
„Mila hat ein glänzendes Fell und schnurrt. Wie glücklich sie ist, eine Katze zu sein“.
Lesealter: ab 5 Jahren
Themen: Freiheit
Sprache: Französisch, Italienisch,
Verlag: Lirabelle
