Ihr findest du Geschichten, die du ganz wunderbar Jugendlichen und Erwachsenen erzählen kannst. Denn Kamishibai ist auch für Heranwachsende und ältere Menschen ein faszinierendes Erlebnis!
AUF DEM WEG
Auf dem Weg
Eine Kamishibai-Geschichte nach einer Fabel von Rilind Krasniqi
Diese poetische Erzählung nimmt dich mit auf eine Reise voller Neugier, Abenteuerlust und Begegnungen. Die Hauptfigur findet sich in einer unbekannten Welt wieder, fühlt sich zunächst fremd und unerwünscht. Doch durch Geduld, Freundschaft und den Mut, sich nach und nach zu öffnen, wächst gegenseitiges Verständnis und Zusammenhalt.
„Auf dem Weg“ erzählt auch vom Heimweh und von der Kraft, die entsteht, wenn Menschen ihre Masken ablegen und sich mit Offenheit, Respekt und Toleranz begegnen. Eine Geschichte über das anfängliche Gefühl des Fremdseins, das sich nach und nach in die Gewissheit verwandelt, angenommen zu werden. Künstlerisch von Annika Demmer in Scherenschnitte umgesetzt und inspiriert von den Erfahrungen des Autors Rilind Krasniqi, der mit 16 Jahren seine Heimat Kosovo verließ.
Für alle, die sich mutig auf den Weg machen und wissen, wie wichtig es ist, in einer neuen Welt Freundschaft und ein Zuhause zu finden.
Dieser Kamishibai-Kartensatz ist im Rahmen unseres EU-geförderten Projekts „Kamishibai – Raum für Vielfalt und Verständigung“ entstanden und ist zum Erzählen für Jugendliche und Erwachsene ab einem Alter von etwa 12 Jahren geeignet.
Du kannst ihn dir hier kostenfrei als PDF-Druckdatei herunterladen.
Themen: Vielfalt, Verbindung, Zusammenhalt
GAZELLE
„Ich laufe über das trockene Land.
Mein Land ist trocken und wild.
Ein Staubkorn auf seinem Kontinent.
Auf der großen Weltkarte kann niemand mit dem Finger auf es zeigen. Wir leben dort arm und ohne Freiheiten. In Eritrea.“
Nach der Geschichte eines jungen Eritreers, der auf der Flucht aus seinem Land starb. Die ersten Zeilen seines Gedichts „Gazelle“ wurden nach dem Schiffbruch in dem Boot gefunden, mit dem er vor Hunger und Armut hatte fliehen wollen. Ein Kunstwerk, das unter die Haut geht, auf 20 Bildkarten. Der Text liegt nur auf Französisch vor, ich empfehle Übersetzungen mit deepl.com oder chatgpt, auch in der kostenlosen Version gut machbar.
Lesealter: Ab 10 Jahren
Themen: Flucht, Migration
Sprache: Französisch
Verlag: Lirabelle
IL FAUDRA / MAN SOLLTE
Geeignet für den Politik- und Philosophieunterricht oder für Erwachsene. Meine Lieblings-Geschichte. Aber Achtung: Bei Erzählungen für kriegs- und/oder fluchttraumatisierten Personen ist Vorsicht geboten.
Das Kind saß dort auf seiner Insel. Es betrachtete die Welt und dachte darüber nach. Es sah Kriege, Hungersnöte, Tränen, Macht und Umweltverschmutzung.
Es sagte sich: „Man sollte lernen, arbeiten, träumen, um einen schöneren Planeten zu schaffen.“
Olivier Tallecs Illustrationen sind in perfektem Einklang mit Thierry Lenains poetischem Text.
„Man sollte“ fordert die Zuschauer heraus, die jungen und die alten.
Lesealter: Jugendliche und Erwachsene
Themen: Krieg, Flucht, Gesellschaft
Sprache: Französisch, die deutsche Version steht als Download zur Verfügung
Verlag: Callicephale
WIE DER HIMMEL HOCH WURDE
Ein Märchen aus der Tradition amerikanischer Ureinwohner. Wundervoll poetisch, großartig illustrierte Kamishibai-Geschichte über Kinder, die ihre Hoffnung nicht verlieren.
In jener Zeit war der Himmel so niedrig, dass die Wolken nur wenig Platz hatten. Die Bäume konnten nicht frei wachsen und die Vögel nicht in Ruhe fliegen. Und was die Menschen betraf, sie konnten nicht einmal aufrecht stehen. Nur die Kinder sprangen fröhlich herum, aber sowie sie größer wurden, hatten sie die gleichen Sorgen wie ihre Eltern. Eines Abends versammelten sich alle, um eine Lösung zu finden.
Lesealter: Ab 7 Jahren, ist aber auch wunderbar für ein älteres Publikum geeignet
Themen: Hoffnung, Natur, Märchen
Sprache: Französisch, die deutsche Version steht als Download zur Verfügung
Verlag: Callicephale
TIM TIL‘ TROMBINE – DIE EWIGE STADT
Die Ewige Stadt verdankt ihren Glanz einer seit Generationen andauernden Tradition, und die Legende besagt, dass an dem Tag, an dem man aufhört, Geschichten zu erzählen, alles, was den Reichtum der Stadt ausmacht, verloren geht. Die Legende besagt jedoch auch, dass eines Tages die Ankunft eines Reisenden in der Stadt dieses Gleichgewicht erschüttern wird.
Eine Geschichte voller Magie, in der man sich vor bösen Zaubersprüchen hüten muss. Lassen Sie sich auf das Abenteuer ein…Kamishibai – Spiel, Geschichte mit mehreren Auswahlmöglichkeiten.
Lesealter: Jugendliche und Erwachsene, ab 9 Jahren
Themen: Gesellschaft, Spiel
Sprache: Französisch, Deutsch als Download
Verlag: Callicephale
